.

İyi ki Tanrı, Ölüm’ü gördü

Ve ona bir görev verdi: yaşamaktan yorgun düşmüşlere göz-kulak ol!

Bir saatin bütün dişlileri yıpranıp yavaşladığında

Ve gevşediğinde bağlantıları

saat tik taklamaya devam eder ve yanlış zamanı gösterir

günün her vakti.

Derken ev ahalisi alaya alır onu,

amma bozuk bir saat diye.

Nasıl da sevinir saat, büyük Eskici, el arabasını eve sürdüğünde

ve kollarıyla onu sarıp şöyle dediğinde:

“Artık buraya ait değilsin,

benimle geliyorsun.”

Nasıl da sevinir saat o zaman, Eskici’nin kollarını hissettiğinde

Onu sarıp sarmalayan ve alıp götüren oradan.

Carl Sandburg

İngilizceden çeviren: Orhan Düz

, 6 Mart
Punto:
14
16
20
24
Palet:
Yazı
Yazı
Yazı
Yazı
Sıfırla
.
Panel
Yukari Asagi