.

HASTALIĞIM GEÇMEDİ Mİ?
 
Karar verilmiştir
Hayat sadece alıyor ve vermiyor
İngiltere bana ait ve bana bir yaşam borçlu
Nedenini sorma sakın, suratına tükürürüm
Sor da suratına tüküreyim
Eski düşlere tutunamayız artık
Hayır o düşlere tutunamayız
 
Beden mi zihne hükmeder
Yoksa zihin mi bedene?
Bilemiyorum
 
Demir köprünün altında öpüştük
Ve dudaklarım morarana dek devam etmeme rağmen
Bir şekilde eski günlerdeki gibi değildi artık
Hayır, o günlerdeki gibi değildi
Hastalığım geçmedi mi?
Ah…
Hastalığım geçmedi mi?

Beden mi zihne hükmeder
Yoksa zihin mi bedene?
Bilemiyorum
 
Nedenini sor da geberip gideyim
Ah, bir sor da öleyim
Ve eğer yarın işe gitmek zorundaysan
Yerinde olsam umurumda olmazdı
Çünkü hayatın daha güzel yanları var
Biliyorum çünkü görmüşlüğüm var
Pek sık olmasa da

Demir köprünün altında öpüştük
Ve dudaklarım morarana dek devam etmeme rağmen
Bir şekilde eski günlerdeki gibi değildi artık
Hayır, o günlerdeki gibi değildi
Hastalığım geçmedi mi?
Ah…
Hastalığım geçmedi mi?

 

Çeviri: Hakan Bıçakcı
 

tumblr_mw7cpmWNCa1sg2u8ko1_1280

, 23 Mayıs
Punto:
14
16
20
24
Palet:
Yazı
Yazı
Yazı
Yazı
Sıfırla
.
Panel
Yukari Asagi